Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

skrivaj koga pogledati

  • 1 skew

    [skju:] 1. adjective
    (not straight or symmetrical.) poševen
    2. verb
    (to make or be distorted, not straight.) popačiti
    * * *
    [skju:]
    1.
    noun
    architecture
    kamen poševne površine na vznožju sprednjega dela poševne strehe; poševna ravnina, poševnost
    on the skew — poševno, napošev, po strani;
    2.
    adjective
    poševen; nesimetričen
    skew wheel technical vijačno zobato kolo (s poševnimi zobci)
    curve — večkrat ukrivljena krivulja;
    3.
    intransitive verb colloquially
    poševno iti; dialectal škiliti; transitive verb prevračati (dejstva); poševno položiti
    to skew at s.o. — skrivaj koga pogledati

    English-Slovenian dictionary > skew

  • 2 steal

    [sti:l]
    past tense - stole; verb
    1) (to take (another person's property), especially secretly, without permission or legal right: Thieves broke into the house and stole money and jewellery; He was expelled from the school because he had been stealing (money).) krasti
    2) (to obtain or take (eg a look, a nap etc) quickly or secretly: He stole a glance at her.) ukrasti
    3) (to move quietly: He stole quietly into the room.) prikrasti se
    * * *
    I [sti:l]
    1.
    transitive verb
    krasti, ukrasti, dobiti s krajo; plagirati; skrivaj (na zvit način, neopazno) priti do česa; utihotapiti; skrivaj pogledati, vreči pogled (at na); prevzeti;
    2.
    intransitive verb
    krasti; prikrasti se, vtihotapiti se ( into v); postopno se razvijati (o čustvih), obvladati (over s.o. koga)
    to steal a march (up) on s.o. — prehiteti koga
    to steal the show figuratively najbolje se odrezati
    to steal s.o.'s thunder figuratively krasiti se s tujim perjem; prehiteti koga v njegovih načrtih
    II [sti:l]
    noun
    American colloquially tatvina, kraja; kar se da dobiti z malo denarja ali truda

    English-Slovenian dictionary > steal

См. также в других словарях:

  • okó — očésa s, v pomenu parni organ vida mn. očí ž (ọ̑ ẹ̑) 1. čutilo za vid: primerjati človeško oko z očmi žuželk; oko in uho / oči ga bolijo; brisati si, drgniti, meti si oči; z roko si zasloniti oči pred svetlobo; zavezati komu oči; iz oči tečejo… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • poglèd — éda m (ȅ ẹ) 1. dejanje, dejavnost organa vida: pogled nanje ga je pretresel; opaziti, prestreči pogled; dolg, hiter, kratek pogled; pogleda vreden prizor; pren., ekspr. pogled v preteklost jih navdaja s ponosom // nav. ekspr. to dejanje glede… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • pogledováti — újem nedov. (á ȗ) 1. večkrat pogledati: v zadregi je pogledoval v tla; pogledovati za odhajajočimi; pogleduje kvišku in nekaj mrmra; pogledovati na vse strani, okoli sebe; pogledoval je zdaj enega, zdaj drugega // večkrat pogledati kam z namenom …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • za — prisl. izraža soglasje, pritrditev: biti, govoriti za; glasovati za / dobro premisliti vse, kar govori za in proti; ekspr. nekateri so za, drugi proti; neskl. pril.: glasovi za; dokazi za in proti; sam.: ekspr. ob številnih proti je pričakoval… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»